ダイアナトレーディングは、
ポルトガルコルク、コルク雑貨専門の
企画・輸入・販売会社です。
会社概要
| 事業者名 | Diana Trading TOKYO |
| URL | https://dianatrading.tokyo |
| 営業所 | 〒104-0061 東京都中央区銀座1-22-11 銀座大竹ビジデンス2階 （営業所となっております。当住所での商品の展示・販売はしておりません） |
| 電話番号 | 050-5372-5076 |
| 創業 | 2018年3月 |
| 代表者 | 高谷 奈穂子（たかや なおこ） |
| 事業内容 | 海外輸入商品 卸売業 ポルトガルからコルク製品を輸入し、企業様・店舗様に販売 海外輸入商品 小売業 キッチン用品・生活雑貨・バッグなどをECサイトで販売 イベントなどの出張販売 |
| 所属団体 | 東京商工会議所 一般社団法人 日本ポルトガル協会 |
| 沿革 | 2018年3月 千葉県船橋市湊町で創業 2021年1月 東京都中央区銀座に移転 |
経営理念
- 海外メーカー・現地パートナーと共に製品の生産に注力し、質の高い価値ある製品をご提供します。
- 製品を通じて、お客様に海外の文化をお伝えします。
- 海外メーカーとお客様の間に立ち、国を超えて事業展開を実現します。
- 価値ある商品を提供し続けることに努め、持続可能な経営をします。
- 多様性を認め、国際的な活動を目指します。
- 常にチャレンジ精神を持ち、時代の変化に対応します。
- 販売先と密に連絡を取り、伴走型のご支援を提供します。
特色・選ばれる3つの理由
アモリン社グループ企業での生産
O E M商品は世界有数のコルクメーカー、アモリン社グループ企業で生産をしております。日本企業との取引経験も豊富です。
※お客様のご要望に応じて、他のメーカーで生産も可能です。
品質管理
輸出入と製造業に精通した、ポルトガル在住の日本人パートナーと連携して、きめ細かい品質管理を徹底しております。現地工場へ出向き、お客様のご要望を直接お伝えし、品質管理を徹底します。
ポルトガルに本社を置く物流会社を中心に連携をして、スピーディな輸送を実現します。
ヨーロッパ雑貨に惚れ込んだ代表の目利き
代表は実際にヨーロッパ1４か国（ポルトガル・スペイン・イギリス・フランス・ベルギー・オランダ・イタリア・バチカン・ドイツ・スイス・ギリシャ・マルタ・デンマーク・クロアチア）を巡り、流行している雑貨を調査、研究し、選りすぐりのものを厳選しております。
※お客様の要望に応じて、アジアもしくは日本国内の商品をご案内することも可能です。
代表者略歴
高谷 奈穂子 (たかや なおこ）
DIANA TRADING TOKYO 代表
1981年生まれ。千葉県千葉市出身
大学では心理学専攻・学芸員資格取得
外国人留学生チューターとして、留学生の生活をサポートする。
大学卒業後に都市銀行で事務・受付業務を７年半経験。
2012年 家族の駐在でイギリスのロンドンに帯同。
現地小学校を訪問し、課外事業で日本の文化をお伝えする。外国人に日本語を教えるなど活動に取り組む。
３年の在英期間中はヨーロッパ1４か国巡り、流行している雑貨・食器等を調査、研究する。
2014年12月 ポルトガルのリスボンとマディラに渡航。他のヨーロッパと一線を画す、ポルトガルの素朴で温かい雰囲気に魅了される。
2018年２月 世界最大級の国際消費財見本市である「アンビエンテ」視察の為、ドイツのフランクフルトに渡航。
コルク製品と出会う。ワインの栓だけではなく、ヨガマット・バッグ・財布・ブックカバー・靴・鍋敷きなど、さまざまな製品となることを知り、感銘を受ける。
2018年3月 Diana Trading TOKYO創業
ドイツより帰国後、コルクは木を伐採しない、環境にも優しい素材であり、多彩性を持つコルク製品に可能性を感じる。日本に広めていきたいと強く思い、創業する。
その後、コルク製品を現地メーカーより直輸入し、企業様・店舗様を中心に販売する。
趣味はボクササイズ、ジムで筋トレ、ヨガ、ラーメン屋巡り、海外旅行、一人旅、テニス観戦。
船橋商工会議所会報誌 Hand Shanke 2019年7月
P12 頑張る仕事人紹介 KiRaKiRa ふなばし
https://www.e-funabashi.com/archives/handshake/201907handshake
駐妻キャリアnet インタビュー掲載 2021年10月
https://chuzuma-career.net/interviews/interview47/
コルクについて
コルクとは？
コルクとは、コルク樫から剥いだ樹皮からできております。
ポルトガルのコルクとは？
ポルトガルのコルクが世界の生産量の約５０%を占めています。
地中海性気候がコルク樫の栽培に適しております。 また、コルクを守る法律が大変厳しく、コルク樫の栽培方法や土の栄養管理が国を挙げて徹底されています。
この法律があってこそ、弾力性があり、香りも高い良質なコルクができております。
コルク樫の生涯
樹齢２０年で成木となります。９年周期でコルクの樹皮を剥がします。初めて収穫するコルクはバージンコルク、２回目の収穫がセカンドコルクとなります。3回目以降に収穫されたアマディアコルクと呼ばれます。１本のコルク樫から、約200年に渡り樹皮を採取することができます。
サスティナブルなコルク
コルク樫を伐採せずに樹皮を剥いでいるので、森林を保護することに繋がります。
また、樹皮を採取したコルク樫は光合成を行い、樹皮を厚くしようとします。
その間、木の数倍の二酸化炭素を吸収しており、地球温暖化の抑制に繋がっております。
コルク製品がSDGsに寄与する理由
コルク製品が持続可能な開発目標（Sustainable Development Goals、SDGs）に寄与する理由はいくつかあります。
以下に、主要な理由をいくつかご紹介します。
- 持続可能な森林管理: コルクは樫の木の樹皮から採取されます。樫の木は定期的に収穫でき、木を伐採しないため、森林を保護し、持続可能な森林管理を促進します。これはSDGsのうち、SDG 15である「陸の生態系の保護、回復、持続可能な利用」に関連しています。
- 農村コミュニティの支援: コルクの収穫と製造は多くの農村コミュニティに雇用と所得を提供します。これにより、SDG 1（貧困の撲滅）やSDG 8（働きがいのある仕事と経済成長の促進）を支援し、地域経済の持続可能な発展に貢献します。
- 環境への配慮: コルクの生産は比較的低環境負荷で行われます。化学的な処理や大規模なエネルギー消費が必要ないため、SDG 12（持続可能な生産と消費の確保）に寄与します。また、コルクの生産において、排出される温室効果ガスも比較的少ないため、気候変動に関連するSDG 13（気候行動）にも貢献します。
- 再生可能資源の利用: コルクは再生可能な資源であるため、SDG 7（クリーンで安価なエネルギーの提供）に関連しています。コルクの利用は、他の非再生可能な素材に比べてエネルギー効率が高く、持続可能なエネルギー利用を奨励します。
- プラスチックの代替: コルクはバイオデグレード性が高く、プラスチック代替品として利用できます。これにより、海洋プラスチック汚染の削減に寄与し、SDG 14（海洋の保護）に貢献します。
コルク製品の生産と利用は持続可能性の観点から多くの利点を持っており、SDGsのさまざまな目標に寄与します。そのため、コルク産業は環境、社会、経済の側面で持続可能な開発を促進する重要な要素となっています。
コルク樫の樹皮
１・２回目に収穫されたコルク樫の樹皮は硬くて、デコボコしている為、細かく砕き、壁材や床材などに利用されております。3度目以降に収穫されるコルクでようやくワインの栓を打ち抜くことができます。ワインの栓を打ち抜いた後の樹皮は細かく砕き、コルクの雑貨や製品に活用されております。
コルクの６つの特徴
弾力性・衝撃吸収力
弾力がある為、衝撃吸収力があります。
防音性・防震性
音や振動を和らげる効果があります。
撥水性
水に強く、腐りにくい素材です。
断熱性
空気を含んでいる為、断熱材として活用できます。
軽量性
コルクは空気を含んだ細胞でできている為、とても軽い素材です。
防滑性
コルクの表面には小さなへこみがあり、そのへこみにより、摩擦効果がある、滑りにくい素材です。
コルクの活用例
コルクは多くの用途に活用できる多目的な素材です。以下は、コルクのさまざまな活用例です。
- ワインストッパー: コルクは、ワインボトルのストッパーとして広く使用されています。その柔軟性と密閉性能により、ワインやシャンパンの風味を保護し、酸化を防ぎます。
- フロアタイル: コルクのフロアタイルは、断熱性とクッション性があり、足踏み音を吸収するため、静音なフロアに適しています。また、コルクは自然素材であり、環境にもやさしい選択肢です。
- 壁パネル: コルクの壁パネルは、断熱材としてだけでなく、美しい内装材としても使用できます。部屋を温かみのある場所に変え、音を吸収して静かな環境を作り出すのに役立ちます。
- フォトフレーム: コルクは軽くて簡単に切り抜けることができるため、自作のフォトフレームや掲示板を作るのに適しています。写真やメモをピンで留めることができます。
- クラフトプロジェクト: コルクは手芸やクラフトプロジェクトに使用できます。ワインコルクをリサイクルしてコースターやキーホルダーを作成することができます。
- フロート材: コルクは浮力があり、浮き袋や浮き具として使用されます。例えば、漁師が網を浮かせるためにコルクを使用することがあります。
- ソフトウェア開発: コルクの名前は、ソフトウェア開発においても使用されます。プロジェクトの進捗状況を表すための視覚的なボードにアイデアをピンで留めるのに使われます。
- キャビネットの挟み込み材: キャビネットや引き出しのドアを静かに閉めるために、コルクは挟み込み材として使用されることがあります。
- クッション材: コルクはクッション材として使用され、靴の中敷きや座布団などの製品に組み込まれます。
- ワイントースター: コルクはリサイクルやアートプロジェクトの一環として、ワイントースターのデザインに使用されることがあります。
これらはコルクの活用例の一部ですが、実際にはさまざまな分野でさまざまな方法で使用されています。コルクはその持ち味から、環境に優しく、多用途で実用的な素材として人気があります。
日本とポルトガルの距離
日本から直行便がないので、飛行機の乗り継ぎが必要となります。パリ、アムステルダム、ドバイ、フランクフルト、ヘルシンキなどで乗り継ぎが多いです。
