2024.2.20 ポルトガルの対日輸出は、2023年に3億8500万ユーロに達しました。

ポルトガルの対日輸出は、2023年に3億8500万ユーロに達し、2022年比で54.7%増加した。在日ポルトガル大使館は明らかにした。

日本の輸出先は、2022年の34位、あるいはパンデミック前の2019年の38位から、27位に順位を上げた。輸入に関しては、日本は2022年の28位から2023年には25位となった。

ヴィトール・セレーノ駐日大使は、「これらの結果は明らかに、国家経済の真の原動力である企業や起業家が、ますます日本に賭けていることを反映したものです」と語る。「ポルトガルは、バリュー・チェーンを高め、より付加価値の高い商品を輸出することで、国内ビジネスの競争力を高め、高度で要求の厳しい日本市場に参入することに成功しました」とセレーノ大使は付け加える。このエピソードはヨーロッパ人と日本人の最初の接触であり、2023年には両国で480年の関係を祝ういくつかのイベントが開催された。「私は、この目覚ましい経済発展を支える多くのプロジェクトを注視し、活発でダイナミックかつ創造的な経済外交を追求することを常に優先してきた。私の仕事チームとともに、日本を輸出先トップ20に入れるよう、あらゆる努力を惜しみません」とヴィトール・セレーノ駐日大使は語る。

「この外交官は、数ヶ月前のインタビューで、すでにポルトガルと日本の経済関係が良好に発展していることを語っており、大使館をより中心的で威厳のある建物に移転するなどの象徴的な措置が、ポルトガルを肯定する上で重要な役割を果たしていることを強調している。新大使館ではまた、クーニャ・ヴァズ&アソシエーツがスポンサーとなり、Vhilsによる壁画の落成式が行われた。この壁画は、ヴィトール・セレーノ大領事との以前の対談で、「『ポルトガル・ブランド』を高め、関係するすべてのパートナーに利益をもたらすために、公的部門、民間部門、国内のアーティストがより緊密に協力することの美徳の一例」と指摘された。

在日ポルトガル大使館は、現在判明しているこれらの経済数値はすべて、2023年の日本との物品貿易に関するものであることを強調している。サービス貿易の数字は今月末までに発表される予定で、ポジティブな結果が期待されている。

このポルトガルの成功は、日本経済が2023年最終四半期に縮小さえした時期であり、円安とともにアジア諸国を世界経済の3位から4位に押し上げ、現在では米国、中国、ドイツに次いでいることを考えると、より重要である。しかし、日本はトヨタや三菱といった技術大国を擁する国際的な経済大国であり、高い購買力を持ち、品質を高く評価する日本社会には、アジア市場におけるポルトガル製品の大きな可能性がある。

Exportações para o Japão crescem 54,7%

Portugal vendeu 385 milhões de euros de bens aos japoneses em 2023. O Japão passou assim ocupar a 27.ª posição entre os nossos…

#ポルトガル #輸出額